{"id":1543,"date":"2025-03-27T12:22:56","date_gmt":"2025-03-27T11:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-astel.be\/speisekarte\/"},"modified":"2026-03-16T14:18:47","modified_gmt":"2026-03-16T13:18:47","slug":"speisekarte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/","title":{"rendered":"SPEISEKARTE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1543\" class=\"elementor elementor-1543 elementor-153\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a77653e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a77653e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462a54b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"462a54b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SPEISEKARTE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e1cda elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"35e1cda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/bookingengine.mylighthouse.com\/hotel-astel-de-haan?Language=de-DE\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book now!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6b456 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1f6b456\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f996a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4f996a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5aa78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b5aa78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:003259234333\">+32 59 234 333<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4e7f61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4e7f61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9e1e6c elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"c9e1e6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-331eb68\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelastel\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook-f\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-1c9cecf\" href=\"\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1b9b4d e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"d1b9b4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae7f7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ae7f7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die aktuellen Empfehlungen finden Sie im Aushang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758e17d e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"758e17d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b81d4a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b81d4a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb8cf3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8eb8cf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669dde4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"669dde4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amuse-Gueules<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08089fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08089fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zu den Amuse-Gueules werden keine Pommes Frites serviert.<\/p><p>6 Knoblauchbrote mit K\u00e4se<br>Garnelenkrokette als Vorspeise<br>K\u00e4sekrokette als Vorspeise<br>Hausgemachte Fleischstreifen<br>Portion Bitterballen<br>Portion Tintenfischringe<br>Sch\u00e4lchen Oliven <\/p><p>Frische Suppe mit Brot<br>Croque Monsieur mit Salat<br>Croque Bolognaise mit Salat<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6c1d07 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d6c1d07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12fd01d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12fd01d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kroketten mit Brot <br>&amp; Gem\u00fcsebeilage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58646c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58646c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hausgemachte Garnelenkroketten<br><span style=\"color: #eeab9b;\">2 St\u00fcck \u2013 3 St\u00fcck<\/span><\/p><p>Croquettes artisanales aux crevettes<br><span style=\"color: #eeab9b;\">2 pi\u00e8ces \u2013 3 pi\u00e8ces<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df81778 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"df81778\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49aed2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49aed2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fischgerichte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c5e77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3c5e77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wolfsbarschfilet<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Pommes frites*, Salat und frischer Mayonnaise oder Tartarsauce<\/span><\/p><p>Filet de bar<br><span style=\"color: #eeab9b;\">avec frites*, salade et mayonnaise fra\u00eeche ou sauce tartare<\/span><\/p><p>Lachsfilet<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Pommes frites*, Salat und frischer Mayonnaise oder Tartarsauce<\/span><\/p><p>Kabeljaufilet<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Pommes frites*, Salat und frischer Mayonnaise oder Tartarsauce<\/span><\/p><p>Kabeljaufilet<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Senf-Estragon-Sauce<\/span><br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Lauch und Champignons<\/span><\/p><p>Scampi in Knoblauch mit Brot<\/p><p>*Pommes k\u00f6nnen durch Selleriep\u00fcree, Kroketten oder R\u00f6sti ersetzt werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d81d04 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2d81d04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d048ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d048ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fleischgerichte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fc99c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0fc99c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Astel Burger<br><span style=\"color: #eeab9b;\">Burger, Cheddar-K\u00e4se, Zwiebel, Tomate, Salat und Sauce mit Pommes frites<\/span><\/p><p>Champ Burger<br><span style=\"color: #eeab9b;\">Burger mit Champignonsauce, Tomate und Pommes frites<\/span><\/p><p>Duke Burger<br><span style=\"color: #eeab9b;\">Schinken, K\u00e4se, Tomate, Zwiebeln, Salat, Knoblauchmayonnaise und Pommes frites<\/span><\/p><p>Hausgemachtes Rindergulasch mit Trappistenbier<br><span style=\"color: #eeab9b;\">Salat, Pommes frites und frischer Mayonnaise<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf3638 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2cf3638\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88534b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88534b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gefl\u00fcgel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89da062 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89da062\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u00e4hnchenfilet<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit R\u00f6sti, Pommes frites oder Kroketten, Salat<\/span> <br><span style=\"color: #eeab9b;\">und frischer Mayonnaise oder Tartarsauce<\/span><\/p><p>H\u00e4hnchenfilet mit Champignonsauce<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit R\u00f6sti, Pommes frites oder Kroketten und Salat<\/span><\/p><p>Brasserie-Sandwich<br><span style=\"color: #eeab9b;\">H\u00e4hnchenfilet, Parmesan, Rohkost und Tartarsauce<\/span><br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb43ce5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"eb43ce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d8b6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11d8b6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pasta<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ae49b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ae49b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spaghetti Bolognese<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Emmentaler<\/span><br><\/p><p>Tagliatelle mit Scampi<br><span style=\"color: #eeab9b;\">hausgemachte Paprika-Rahmsauce mit Knoblauch<\/span><\/p><p>Tagliatelle mit Scampi in Knoblauchsauce<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feb727c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"feb727c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1f730 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc1f730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Salate mit Brot\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-692e59b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"692e59b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Salade Ni\u00e7oise (Thunfisch)<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit N\u00fcssen, Paprika und Bohnen<\/span><\/p><p>Ziegenk\u00e4sesalat<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit N\u00fcssen und Speck<\/span><\/p><p>H\u00e4hnchensalat<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit N\u00fcssen, Ananas und Parmesank\u00e4se<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e5d80 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d3e5d80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d46a1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d46a1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kindergerichte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214253f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"214253f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>K\u00e4sekrokette<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Apfelmus, Pommes frites, Ketchup und Mayonnaise<\/span><\/p><p>6 Chicken Nuggets<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Pommes frites, Apfelmus, Ketchup und Mayonnaise<\/span><\/p><p>H\u00e4hnchenfilet<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Pommes frites, Apfelmus, Ketchup und Mayonnaise<\/span><\/p><p>Kinder-Spaghetti<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Emmentaler<\/span><\/p><p>Portion Pommes frites<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Mayonnaise und Ketchup<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a144341 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a144341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47de168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47de168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Extras<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa658ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa658ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Extras sind nur in Kombination mit einem Hauptgericht erh\u00e4ltlich, <br>nicht zu Amuse-Gueules.<\/p><p>Frische Mayonnaise<br>Frische Tartarsauce<br>Ketchup<br>Portion Brot<br>Portion geriebener K\u00e4se<br>Portion Pommes frites<br>Kleiner Salat<br>Grosser Salat<br>Zus\u00e4tzlicher Teller \/ Besteck<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd979f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0cd979f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eeb2e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3eeb2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Frische Pfannkuchen <br>&amp; Waffeln <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347479b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"347479b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(14:00 \u2013 17:00 Uhr)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71d3b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d71d3b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mit Zucker (2 Pfannkuchen)<br>Mit Butter<br>Mit Konfit\u00fcre<br>Mit Haselnusscreme Nutella<br>Mit Schlagsahne<br>Mit warmer Schokoladensauce<br>Mit Vanilleeis<br>Mit Eierlik\u00f6r<br>Mit Erdbeeren <br><span style=\"color: #eeab9b;\">saisonal<\/span><\/p><p>Kinderpannenkoek (1 st.)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a382c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c2a382c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded05ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ded05ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Geb\u00e4ck und Eis\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b347a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8b347a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(12:00 \u2013 21:00 Uhr)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8061482 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8061482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Warmer Apfelkuchen<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Karamellsauce<\/span><\/p><p>Warmer Apfelkuchen<br><span style=\"color: #eeab9b;\">mit Karamellsauce, Eis und Schlagsahne<\/span><\/p><p>Eierlik\u00f6r<br><span style=\"color: #eeab9b;\">100 ml<\/span><\/p><p>Vanille-Eisbecher <\/p><p>Dame Blanche<br><span style=\"color: #eeab9b;\">Vanilleeis mit warmer Schokoladensauce<\/span><\/p><p>Coupe Brasilien <\/p><p>Eisbecher mit Eierlik\u00f6r <\/p><p>Eiskaffee <\/p><p>Erdbeer-Eisbecher<br><span style=\"color: #eeab9b;\">saisonal<\/span><\/p><p>Sorbetvariation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d191c09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d191c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Um einen reibungslosen Service zu gew\u00e4hrleisten, bitten wir Sie, maximal 4 verschiedene Gerichte pro Tisch zu w\u00e4hlen.<br>1 Tisch = 1 Rechnung<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPEISEKARTE Book now! +32 59 234 333 Facebook-f Instagram Die aktuellen Empfehlungen finden Sie im Aushang Amuse-Gueules Zu den Amuse-Gueules werden keine Pommes Frites serviert. 6 Knoblauchbrote mit K\u00e4seGarnelenkrokette als VorspeiseK\u00e4sekrokette als VorspeiseHausgemachte FleischstreifenPortion BitterballenPortion TintenfischringeSch\u00e4lchen Oliven Frische Suppe mit BrotCroque Monsieur mit SalatCroque Bolognaise mit Salat Kroketten mit Brot &amp; Gem\u00fcsebeilage Hausgemachte Garnelenkroketten2 St\u00fcck [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1538,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1543","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Speisekarte - Hotel Astel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie die abwechslungsreiche Speisekarte des Hotels Astel in De Haan. Genie\u00dfen Sie frische, saisonale Gerichte in unserer gem\u00fctlichen Brasserie. Sehen Sie sich das Men\u00fc an und lassen Sie sich \u00fcberraschen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Speisekarte - Hotel Astel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie die abwechslungsreiche Speisekarte des Hotels Astel in De Haan. Genie\u00dfen Sie frische, saisonale Gerichte in unserer gem\u00fctlichen Brasserie. Sehen Sie sich das Men\u00fc an und lassen Sie sich \u00fcberraschen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Astel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T13:18:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/ausstattung\\\/speisekarte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/ausstattung\\\/speisekarte\\\/\",\"name\":\"Speisekarte - Hotel Astel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-27T11:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T13:18:47+00:00\",\"description\":\"Entdecken Sie die abwechslungsreiche Speisekarte des Hotels Astel in De Haan. Genie\u00dfen Sie frische, saisonale Gerichte in unserer gem\u00fctlichen Brasserie. Sehen Sie sich das Men\u00fc an und lassen Sie sich \u00fcberraschen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/ausstattung\\\/speisekarte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/ausstattung\\\/speisekarte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/ausstattung\\\/speisekarte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausstattung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/ausstattung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SPEISEKARTE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hotel Astel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotel-astel.be\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Speisekarte - Hotel Astel","description":"Entdecken Sie die abwechslungsreiche Speisekarte des Hotels Astel in De Haan. Genie\u00dfen Sie frische, saisonale Gerichte in unserer gem\u00fctlichen Brasserie. Sehen Sie sich das Men\u00fc an und lassen Sie sich \u00fcberraschen!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Speisekarte - Hotel Astel","og_description":"Entdecken Sie die abwechslungsreiche Speisekarte des Hotels Astel in De Haan. Genie\u00dfen Sie frische, saisonale Gerichte in unserer gem\u00fctlichen Brasserie. Sehen Sie sich das Men\u00fc an und lassen Sie sich \u00fcberraschen!","og_url":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/","og_site_name":"Hotel Astel","article_modified_time":"2026-03-16T13:18:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/","url":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/","name":"Speisekarte - Hotel Astel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/#website"},"datePublished":"2025-03-27T11:22:56+00:00","dateModified":"2026-03-16T13:18:47+00:00","description":"Entdecken Sie die abwechslungsreiche Speisekarte des Hotels Astel in De Haan. Genie\u00dfen Sie frische, saisonale Gerichte in unserer gem\u00fctlichen Brasserie. Sehen Sie sich das Men\u00fc an und lassen Sie sich \u00fcberraschen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/speisekarte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausstattung","item":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/ausstattung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SPEISEKARTE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/#website","url":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/","name":"Hotel Astel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1899,"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543\/revisions\/1899"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-astel.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}